This might be my imagination/bitterness coming through, but this scene reminded me of my experiences in trying to write a textbook. You can guess which role I played and which one the publishers played.
BTW, I discovered this via the blog Nobody Knows Anything.
Hilarious! Well, not hilarious.