My friend Chris sent me this link to a blog kept by a guy in Shanghai and his impressions of the pirated DVD version of Episode 3: Revenge of the Sith (or, in the English to Chinese to English translation, “The Backstroke of the West”). Unfortunately, a lot of internet traffic (brought about by links like this one) seem to be making some of the site unavailable this morning, but it’s still most certainly worth a visit.
Writer, Professor, and Everything Else
My brother hooked me up with a pirated version a few weeks ago. It’s not Chinese though. The picture quality is pretty good, but the aspect ratio changes a few times throughout the film.
That link isn’t working by the way.
Oops– try the link now. The funny thing here are (is?) the translations– some of them are super-duper weird.
That’s hilarious!